Ten Years Late
Episode 38
You are Mr. Jin’s son?
Finally, you came!
Your father talked about you a lot.
He regretted the most that
he left you and your mother.
No parents in this world
would intentionally leave their children.
Actually,
your father cared about your mother a lot.
Before he died,
he asked me to give this
to your mother.
What is it?
Who gave this to you?
My dad knew that you liked this ring,
but he couldn’t afford it back then.
When he finally had the money to buy it,
it was already too late for him
to give this to you in person.
He kept this ring
for over 20 years.
Before he died,
he asked one of his friends
to give this to you.
He bought it secretly
after all.
I heard that
he wanted to take us
to his family.
But my grandpa didn’t accept your marriage
and forced him to divorce you.
And then,
he forced my dad to go to Japan for business.
Years later, there was a problem
with the business,
he had to marry a woman he didn’t love.
After that,
he felt too embarrassed to see us again.
Mom,
I’ve never heard you talk about
what happened between you and my dad.
Over the years,
I’ve hated him and loved him,
but I’ve never regretted that
I met him.
Do you still hate him?
If I didn’t
leave him with such a hatred,
I would’ve had no idea
that I loved him that much.
He was the one I cared about the most!
I missed him all the time,
and I thought about finding him
so many times.
I wanted to know why he abandoned us.
But I never really did it.
Until now,
I finally realize that
we missed each other
forever.
Do you still
miss him and love him?
It’s all water under the bridge now.
It’s been so many years.
The person I care about the most
has left me.
Son,
in this world,
the most relentless thing
is not people,
but time.
Time?
You’ve got to cherish the present.
The present is the most precious of all.
Do what you want to do.
Love the person you want to love.
Don’t leave any regret
in your life.
Hello, Chengzhi.
Xinyi.
Where are you?
I want to see you and talk to you.
You want to come to my home?
But I’m just about to head out
to my mother-in-law’s.
Alright,
then I’ll meet you there.
Mom.
I’m here.
You are here.
Have a seat.
How are you doing?
Do you feel better?
I’m fine.
How about you?
You need to take good care of yourself.
Don’t worry.
For the baby,
I will take good care of myself.
By the way,
I found this
when I organized Ding Ang’s stuff.
No wonder I couldn’t find this picture.
Turns out he took it.
Xinyi.
You know what?
After Ding Ang was born,
we took a picture like this every year.
We have a lot of pictures like this.
But one time,
we had a big fight,
and we stopped
taking this kinda pictures after that.
Aren’t you aware of how critical it is now?
You’ll take the exams next year!
Yet you still waste your studying time
on playing games!
What are you gonna do in the future?
What’s wrong with playing games? I’m not falling behind in study anyway!
No progress equals falling behind!
Do you know how people judge me
that my son is addicted to games?!
They are all waiting to see my embarrassment!
Do you know that?
Listen carefully!
From now on,
you are not allowed to play games anymore!
What’s wrong with playing games?
Why should I care about
what others think about me?
You are so pathetic!
You are living your life for others!
And you are asking me
to copy your way of living?
I’ve had enough of it!
Ding Ang!
Pick it up!
I thought
we’d have chance,
we would certainly have chance again.
But I didn’t expect that
this would become our last picture together.
The destiny parted us too early.
If there’s a next life,
I will be his mom again.
And I will not force him to do anything anymore!
I’ll give him freedom.
I’ll have him be happy.
I’ll let him do whatever he likes to do.
I’ll be with him as he grows up.
Mom.
Actually, Ding Ang had already forgiven you.
Thank you, Xinyi!
I feel relieved hearing that.
You need to take good care of yourself.
I know.
Take care of your baby
and give birth to him.
I will!
Everything will be fine!
This way, please.
Mrs. Ding.
How are you doing?
I’m doing fine.
What are you here for?
I’m here
to see you
as Ding Ang’s lawyer.
I’ll announce
his will to you.
I, Ding Ang, has decided
to give all my assets, including but not limited to
shares,
properties,
and stocks
to my wife,
Xu Xinyi,
after I passed away.
Ding Ang
had a will?
Chengzhi.
I asked you out today
because I want you to do me a favor.
What is it?
I want to make a will.
Are you kidding?
Nobody would make a will before marriage.
Usually people would consult me
about prenup.
Just take it back.
It’s not a joke.
I am serious.
What’s going on with you?
Look,
bro,
you are so young.
As far as your fit body goes,
I’m sure you’ll live to 100, at least!
Just forget it!
Seriously!
Chengzhi.
I’m doing this
because
I want to make Xinyi feel safe.
You know that
she lost her parents when she was little.
She looks tough outside,
but inside,
she in fact lacks a sense of security.
I’ve loved her for 10 years,
also protected her for 10 years.
I know very well
how difficult it is to her.
As long as I’m alive,
I will certainly protect her and our baby.
But what if one day I’m gone?
No one can predict
the future, right?
By doing this,
Xinyi doesn’t have to worry about anything,
and she can always be under my protection
no matter what will happen
in the future.
So, please
help me with this.
Ding Ang found me
to make this will
before he got married with you.
He wanted to make sure that you and your baby
will have a worry-free life,
no matter he’s alive
or not.
Mrs. Ding,
hope you’ll understand Ding Ang’s decision.
I can.
Xinyi.
You are a good girl!
It was Ding Ang’s luck
to be married with you!
No matter what decision you’ll make in the future,
I’ll back you up.
Mom,
don’t say that.
I only want to give birth to our child.
This baby isthe only hope that Ding Ang left for me.
I will raise this baby up.
Good!
If you allow,
from now on,
I’ll be your daughter.
Let me
care for you
for the rest of your life.
Good girl!
Move in with me!
I can’t wait for another second!
I want to make it simple
and tell you directly that
I want to be with you.
After going through so many things,
I don’t want to
miss you again!
I want to spend the rest of my life
taking care of you.
I can’t stand it
if you disappear from my life again.
And they become strong enough
Jin Ran.
To defend everything
Sorry!
I once thought that I was still young,
that I had plenty of time and chance
to make mistakes
I thought I could grow up
and start over.
And change
But after Ding Ang’s accident,
With you
Showing up again
I don’t want to wait any longer!
Time flies by
This feeling is clearer
There are too many uncertainties in life.
Right now, I only want to seize
the person and the matters that I can be sure of.
Cherish every moment, and every day.
So, what can you be sure of?
It's lucky that
We meet again
I love you!
It's lucky that
That is for sure!
We can continue
the story
You are with me
Every 10 years
Mrs. Ding.
You are here.
Actually, I’ve always wanted to
visit you after the accident.
But I’ve been kept busy at work.
It’s been hectic here.
So…
It’s alright.
I understand.
Take a seat.
Ok.
Mrs. Ding, what brought you here?
Here’s the thing.
I found this at home.
Do you know what it is?
This is a tactical analysis CD
for the National Championship!
Mrs. Ding.
You probably don’t know,
but before every important competitions,
Mr. Ding would train us over and over again.
Then he’d record the key notes
on this CD.
This CD is very important.
We don’t even have a copy of it.
Even though Mr. Ding is gone,
with this CD,
we’d still have a good chance
to win the game.
But where is the CD?
I’ve tried to look for it at home,
but I didn’t find it.
So, I want to ask you.
Is it possible that somebody took it?
Somebody took it?
Mrs. Ding, wait.
It’s not possible.
Mr. Ding was always very careful about the CDs.
Wait a sec!
I remember now!
The last time when I saw Mr. Ding
checking the CD,
Chu Yun was there too!
Maybe…
I didn’t expect that
you’d still be willing to see me.
Actually, that day
Ding Ang was drunk,
and he fell asleep on the couch.
There was nothing happened between us.
But I lied to everybody.
You always wanted Chu Yun
to give you an explanation in person.
We will see her soon.
Back then, I really didn’t
understand
why nobody liked me.
Why even Jin Ran
would start ignoring me.
I couldn’t accept it.
So, I wanted to prove to everybody that
there’s no unbreakable love in this world.
But I didn’t know things would become…
I want to apologize to you!
And I want to apologize to Ding Ang!
You should apologize to Ding Ang.
but I’m responsible too.
I’m here today
for something else.
Ding Ang had been preparing
for the National Championship.
I found this when I organized his stuff.
I wanted to
give this back to him in person.
But it’s impossible now.
I thought it’d take me quite a while
to get it from you.
Turns out it was easy.
It doesn’t belong to me anyways.
Thank you!
Xinyi.
Can you forgive me?
I don’t want to let people down anymore.
How careless you are!
Come on, let me see!
Are you hurt?
It’s bleeding!
You are not a little girl anymore.
You have to be careful.
I’m talking to you.
Do you hear me?
If one day
I left you by accident,
would you miss me?
Take it back!
What are you talking about?
Chengzhi.
Am I the most important person to you?
Of course!
You are the most important person to me.
No one can replace you in my heart.
Are you bored?
Sleepy?
No.
I don’t feel sleepy yet.
If you are, just go to bed.
I’m not sleepy.
Oh,
how’s Xinyi been doing?
She’s much better now.
Yuan Lai and I
accompanied her to hospital for antenatal check yesterday.
She seems to get over it already.
That’s good.
Welcome!
Yuan Lai is right!
The waiters here are quite handsome!
Are you ready to order?
What would you recommend?
Our Crab Salad is very popular.
You may want to try.
Where’s the Crab Salad?
It should be here…
Is it this one?
Yes.
What else?
Don’t waste time. Let me do it.
We’ll both have Caesar Salad.
And two cups of coffee. That’s all. Thanks!
OK.
I’ll be right back.
Hello! Sit over here.
You are early!
How is it going?
Have you ordered?
We just did. It’s your turn.
Let’s order some more.
Waiter!
What do you want?
You decide!
Sorry! So sorry! Is your hand OK?
I’ll go get you a towel.
Are you alright?
You are so silly!
Why did you use your hand? Did you get scalded?
See, it turns red now.
Let’s go to hospital,
or run some cool water over it.
I’m fine.
Chengzhi.
What are you doing here?
Your baby will be born soon,
and we’ll become aunties and uncles,
of course we need to get prepared!
You are making it such a big deal!
Xinyi. I chose the baby carriage.
Is it pretty?
Very pretty!
The toys are suitable for boys and girls.
I’m sure that your baby
will like them.
We’ve made a decision.
We’ll take turns to look after you.
Actually, you really don’t have to.
I can take care of myself.
Ding Ang’s child
is also our child.
We’ll help him to fulfill the dream
that he no longer can.
Absolutely!
Thank you!
There you are!
I’ve organized the files.
You’ve been working late recently.
I prepared breakfast for you.
Take a seat.
You cooked all these?
What do you think?
Miss Yuan,
do you like it?
Taste good?
Here.
Have some yoghurt.
I don’t like yoghurt.
Give it a try.
It’s sweet.
How is it?
Not bad!
Let’s hurry.
We have to go to work.
Don’t stare at me.
Why not?
Be good, and finish your breakfast.
Well, what are you doing?
Look so mysterious!
You two are quite daring!
It takes gut
to quit your jobs.
Photography has been my dream.
Ding Ang’s accident made me realize that
I should cherish the present.
We’ve thought it through
and we decided to
take this opportunity.
How do I put this?
Although I don’t want you to go,
I still support your decision.
If one day
you finish your travel,
you can come back
whenever you want!
I wish you good luck!
I won’t agree!
Zhao Chengzhi!
Are you a kid?
You are not 20 anymore!
You are almost 30!
How dare you to quit your job and travel around the world?
Are you out of your mind?
Dad.
I will still have a job.
Just a different one.
I’ll work for a magazine as a photographer.
What photographer?!
It’s just taking pictures!
How can you call that a job?
Don’t even think about this stupid idea!
Ding Ang once sponsored an
E-sports Society when he was in college.
Professor Zhao,
I asked you out today
to inquire about
how to
change
the sponsorship
What do you mean?
Are you going to
sponsor the society?
Yes.
Because this was Ding Ang’s wish.
When he was alive,
I’ve neither supported him
nor have I understood him.
So,
after thinking about it,
this would be the best way
to show my apology to him.
Professor Zhao.
I heard that
you’ve had a problem
with your son lately. Is it?
My son has never stopped making troubles.
You see,
he has been studying law for many years.
But now he wants to quit his job in the law firm
and become a photographer!
What kind a job that is?
It’s such a big joke!
Why is it a joke, Professor Zhao?
Being a photographer is a decent job!
And it’s a great decent job!
You need to try to understand him.
He chooses photography,
because he is passionate about it.
Passion is the key to success.
Being able to do the things you love
is a happiness.
The children have grown up;
they have their own choices.
As parents,
we need to learn to let go.
You still have chance with Chengzhi.
Don’t be like me.
I’ve lost my chance to make it up to my son.
Seriously!
Feitu’s situation is quite severe now.
We have to find a new investor as soon as possible.
But how can we find one
in such a short period of time?
In fact, I’ve had an idea.
Are you going to
use the money that your dad left for you?
I was not going to keep it anyway.
Once Feitu gets back on track,
I’ll donate the money
or set up a charity fund.
That’s great!
Jin Ran.
Thank you! Thanks!
Mr. Jin.
There’s something
I’ve been
wanting to tell you.
Go ahead.
Do you know why Zhang Liang disinvested?
I don’t. Do you?
Many things that have happened to Feitu over the past year
were related to Gu Sa.
Like SN’s lawsuit.
Like the failure of the Guoben Green Path Plan.
Gu Sa is the one who was behind all these.
Based on my investigation,
Zhang Liang’s disinvestment
was also related to Gu Sa.
How did you find out?
Because,
I was once involved too.
I was upset about Mr. Wen
making you a competition against me.
Gu Sa
saw through my mind
and asked me to work with her.
We sabotaged
Feitu’s business together.
You are very smart.
You must have suspected us.
She once helped me a lot.
I don’t want us
to become enemies.
But I never thought that
she’d try so hard
to make me fail.
Her purpose is to destroy your career,
making you lose
everything,
so that you’ll get back to her.
No way!
She knows clearly that
the one I love is Yuan Lai.
She came to me again a couple of days ago.
She wants to try one last time.
I refused her.
Thanks.